montagnes52ème fête de montagnes à Ugine

Portique d'Albertville et Ugine

Le Dimanche 3 Septembre, près de 50 Compagnons se sont retrouvés à Ugine sous un magnifique soleil à la 52ème Fête des Montagnes grâce à la participation massive des Portiques voisins. Portiques de la Dent du Chat, d’Aix les Bains, de la Tarentaise, d’Annecy, et Ducal.

Le défilé emmené par les éleveurs et leurs animaux, vaches, chèvres, moutons, chevaux, oies, suivis par les nombreuses associations, groupes folkloriques et musicaux Uginois, est un temps fort de cette manifestation. Devant des milliers de spectateurs ravis, plus de 20 Dignitaires en habit d’apparat de la Compagnie du Sarto accompagnés par deux calèches hippomobiles dont celle de notre Compagnon Maurice Maillet, ont eu l’honneur de fermer la marche et ont été chaleureusement applaudis.

Un repas simple et convivial réservé auprès de l’Association Ski Club a permis à chacun de recharger les batteries avant de visiter les nombreux stands de produits du terroir, des artisans locaux et d’assister à des démonstrations telles que sciage de longs tuyaux en bois, travail de la laine, fabrication de brides pour les coiffes, etc…. Le public a pu venir également au stand du Sarto afin de faire plus ample connaissance avec notre association. Une première participation réussie pour le Sarto dans une manifestation correspondant parfaitement à ses valeurs et nous vous donnons déjà rendez-vous pour l’année prochaine.

Un grand merci à tous les Compagnons du Portique d’Albertville qui se sont beaucoup investis avec une mention particulière à Roland Cominazzi véritable cheville ouvrière de l’organisation appréciée par tous.

montagnes1

lacRencontre estivale

Portique d'Albertville et d'Ugine

Avant des vacances bien méritées, 24 Compagnons du Portique se sont retrouvés par une belle journée ensoleillée dans le cadre enchanteur du Lac de Grésy sur Isère.

Rencontre autour d’un excellent repas à la Maison des Pêcheurs, restaurant tenu par Jean Pascal Desaever, fils de notre Compagnon Véronique Desaever.

Ambiance décontractée et amicale avant de reprendre un calendrier très chargé début Septembre.

 

jojoRemise d'un don

Portique d'Albertville et d'Ugine

Le Samedi 8 Juillet, le Portique d’Albertville a remis au nom de la Compagnie du Sarto un chèque de 300 euros à Mme Jacqueline ROUX, Présidente de l’Association JOJO et ses Copains qui apporte son aide depuis de nombreuses années aux enfants handicapés et à leur famille.

La Présidente a chaleureusement remercié la Compagnie du Sarto en précisant que les besoins dans ce domaine sont énormes.

 

 

traditions russesSartorie culture et traditions russes

Portique d'Albertville et Ugine

DOBRO POJALLOUAT ! (Bienvenue) : il ne peut y avoir de meilleure invitation que la traditionnelle formule avec laquelle les Russes accueillent les visiteurs qui franchissent le seuil de leur maison.

La soirée organisée le Jeudi 1 Juin par le Portique d’Albertville Ugine au restaurant ‘’ le Champ Tillet ‘’ à Marlens autour d’un repas typiquement russe en prolongement de la visite de l’Eglise Orthodoxe d’Ugine le 16 Mars a connu un exceptionnel succès avec la participation de 43 Compagnons.

Un grand merci à nos Amis de la Dent du Chat et du Portique d’Aix les Bains qui sont venus nombreux nous rejoindre. Merci également à nos Compagnons organisateurs qui se sont dépensés sans compter, Jeannine et Roland, Lydia, Danièle, bien épaulés par Marie et Secondo Chabod de l’Ecomusée de Grésy.  Ils ont créé une ambiance de fêtes russes où chaque maison est ouverte aux proches et aux amis de passage avec une table recouverte d’une nappe blanche et décorée d’œufs colorés et de fleurs.

Accueil de bienvenue des Compagnons par Lydia et Roland selon la tradition avec du pain et du sel en leur souhaitant bonheur et opulence dans la maison. Apéritif concocté avec le concours de Lydia et ses zakouskis de poisson.Présentation de copies d’œufs de Fabergé par Secondo, histoire de Karl Fabergé avec Alexandre III et Nicolas II par Jeannine, histoire des Pissankas, tradition slave des Pays Baltes au Danube, œufs écrits portant un message symbolique, parfois à double sens, faits uniquement par les femmes, racontée par Danièle qui a aussi réalisé les menus individuels. Le repas qui suivit se composait d’un bortsch, koulibiak, trou russe (avec modération !), bœuf Strogonoff garni, dessert et café, chaque plat étant commenté par Lydia.

Soirée très festive avec un musicien chanteur proposant des chants russes connus et repris en chœur par tous les participants et qui bien sûr s’est terminée par ‘’ les Allobroges ‘’. Chacun est reparti ravi.

Une Sartorie qui fera date et où l’on a retrouvé les valeurs du Sarto, amitié, convivialité, fraternité, solidarité.

traditions russes2   traditions russes1

europeLe Sarto à la fête de l'Europe

Portique d'Albertville et Ugine

A l’invitation de la Maison de l’Europe d’Albertville et de la Savoie et de son Président, notre Compagnon Henri Georges Brun, le Portique a participé en costumes d’apparat pour la deuxième année à la fête de l’Europe à Albertville en présence de M. Hugues Pouzet, Consul d’Estonie à Lyon et de Mme Jacqueline Roux, Adjointe à l’animation représentant Mme le Maire d’Albertville.

Notre Association, par ses valeurs d’amitié, fraternité, solidarité, transfrontalière grâce à nos Amis Italiens et en étant présente depuis plusieurs années aux manifestations du Jumelage Albertville - Winnenden, avait toute sa place dans cette belle fête. Comme d’habitude le stand du Sarto a permis d’échanger avec le public et de faire encore mieux connaître notre Compagnie. De plus le Sarto est heureux d’apporter sa contribution à la promotion de l’Europe.

Un après - midi très réussi dans une ambiance festive et citoyenne qui s’est poursuivi avec une conférence passionnante réalisée par M. Pouzet. L’Estonie, pays aux traditions ancestrales et en même temps leader mondial dans le domaine du numérique.

 europe2

sartorie histoireSartorie de l'histoire et du patrimoine

Portique d'Albertville et Ugine

Le Jeudi 16 Mars, 27 Compagnons du Portique se sont retrouvés à Ugine pour une journée découverte de l’extraordinaire transformation du patrimoine bâti liée à l’épopée industrielle des Aciéries au début du XXème siècle

Le matin notre Compagnon Jeannine Cominazzi, Guide Conférencière du Patrimoine des Pays de Savoie, assura la visite de l’Eglise Orthodoxe St Nicolas et St Alexis d’Ugine dont l’histoire est étroitement liée à l’implantation de l’usine électro métallurgique par Paul Girod en 1903. Les effectifs de l’usine atteindront rapidement plus de 3.000 ouvriers et devant la résistance des autochtones à venir travailler dans les ateliers, Paul Girod a dû faire appel à la main d’œuvre étrangère d’abord les Italiens, Polonais, Grecs, Espagnols, Tchèques, Arméniens etc… et ensuite les Russes exilés fuyant la révolution bolchevique de 1917. Un premier contingent de 800 militaires dont 500 Officiers arriva en 1923. L’année suivante cette communauté demanda à Paul Girod un local pour installer une Eglise. Il mit à leur disposition en face de l’usine un hangar qui va devenir l’Eglise Orthodoxe dont l’intérieur obéit à la typologie de l’architecture religieuse orthodoxe. Trois Archiprêtres ont officié dans cette Eglise : de 1930 à 1934 Alexis Medvekov, canonisé en Janvier 2004 par le Patriarcat de Constantinople sous le nom de Saint et Juste Alexis d’Ugine, de 1934 à 1937 Jean Popoff et de 1937 à 1980 Philippe Chportak qui ne fut pas remplacé. Une Association, la Communauté Russe d’Ugine, a été créée en 2001 pour sauvegarder cet irremplaçable témoin d’une communauté chargée d’histoire si importante dans la vie d’Ugine et probablement unique en France.

sartorie histoire1Après un excellent repas dans un restaurant renommé du Chef lieu, la visite s’est poursuivie sous la conduite de notre Compagnon Roland Cominazzi tout d’abord devant les vestiges de bâtiments datant du Moyen Age dans l’ancienne cité, puis selon un parcours suivant les constructions demandées par Paul Girod et ses successeurs à des architectes renommés pour loger la main d’œuvre de l’usine. Ainsi le Suisse Maurice Braillard réalisa entre 1908 et 1910 la Conciergerie (classée en 2003 monument patrimoine du XXème siècle), le bâtiment administratif, le vieux phalanstère et les villas du quartier des Charmettes pour loger les ingénieurs. Puis en 1923 Robert Fournez construit le Nouveau Village pour accueillir les contremaîtres. Enfin avant et après la seconde guerre mondiale de nombreux logements sociaux, écoles, sont édifiés par Henry Jacques Le Même et Amédée Bugnard, toujours avec la même volonté d’intégration de l’architecture dans le paysage uginois et la même modernité des installations.

Une journée passionnante valorisant l’histoire et le patrimoine local savoyards correspondant parfaitement aux objectifs du Sarto.

Un grand merci à nos Compagnons Jeannine et Roland Cominazzi.

 

Page 11 sur 11