Soirée de fin d'année

Portique de la Dent du Chat

En ce vendredi 15 décembre, le Portique s’est retrouvé pour un dîner de clôture annuelle.

Au restaurant Delicino (Centre commercial Chamnord) 25 à 30 Compagnons se sont réunis pour une soirée décontractée. Quatre Sartoriens d’Aix les Bains se sont joints à nous, pour le plaisir. Le restaurant « DELICINO » Un nouveau venu dans le monde gourmand des restaurants italiens  Idéalement installé à l’entrée du centre commercial, Delicino propose une cuisine franche et fraîche, réalisée avec les meilleurs produits italiens.« Un petit délice est toujours un grand régal ». Accueil chaleureux, service parfait et repas digne d’une restauration de choix.

Nous remercions Mélina la patronne, d’un tempérament de feu, avec énergie et dynamisme incomparable, et félicitons toute son équipe. Au seuil d’une nouvelle année, nous comptons sur l’ensemble de nos Compagnons pour tracer la route des 12 prochains mois qui nous attendent.

 


Assemblée Générale du Portique d'Albertville et Ugine

Portique d'Albertville et Ugine

dl04122017   la savoie 20171214


salon saveursLe salon des saveurs à Chambéry

Portique Ducal de Chambéry

La Compagnie du SARTO était bien représentée le 29 novembre 2017 lors de l’ouverture du salon. Le traditionnel couper de ruban inaugural à eu lieu en présence de Xavier DULLIN, président Grand Chambéry agglomération, Bernard Sevez, président de Savoiexpo, Claude Giroud, vice président du Conseil départemental, Michel Dentin, maire de Chambéry, et Michel Bouvard, vice président du Conseil départemental.

Les officiels et les Dignitaires ont ensuite rendu visite à l’ensemble des exposants.

Les membres de la Compagnie du Sarto se sont retrouvés ensuite autour d’un repas amical dans l’enceinte du salon.

Un grand merci à tous les Compagnons des différents Portiques ayant répondu à l’invitation officielle des organisateurs de ce salon.


Dauphiné Libéré du 01 et 05 décembre 2017

Portiques d'Aix les Bains les Bauges et Dent du Chat

DL20171201   DL20171205


piece monteeFrairie de la Vigilance Alpe Dauphiné

Vigilance Alpe Dauphiné

Ce Samedi 18 Novembre nous avons fêté dans la joie et la bonne humeur le 20° anniversaire de la Vigilance Alpe Dauphiné à l’occasion de la 564° frairie du SARTO.

98 compagnons des portiques des Dauphins, Annecy, Dent du Chat, Ducal, Albertville, Mulhouse, Chivasso (Italie) et Vigilance Alpe Dauphiné s’étaient déplacés au Novotel de Voreppe pour assister et participer à la cérémonie présidée par notre Grand chancelier Roger Gay et le grand Vigile de la Vigilance Alpe Dauphiné Ange Riboud.

Après le défilé des dignitaires et leur mise en place, la cérémonie s’est déroulée selon les règles de notre Compagnie par les événements suivants :

  • Introduction émouvante d’Ange Riboud
  • Elévation au dignitariat de Jeannine Cominazzi et Danièle Pouchot toutes les deux du portique d’Albertville et Ginette Gatine de la Vigilance de Grenoble
  • Intronisation de Christiane Decarfort, Monique Jean et Françoise Ravet de la Vigilance Alpe Dauphiné puis Jean Claude et Catherine Lapostolle et Jean Pouchot du portique d’Albertville. Le Baptême a suivi les élévations et les intronisations avec un verre de vin blanc de Savoie.
  • Remise du don de 2000 €uros à l’association Cœur-Vers-Corps représentée par sa présidente Mme Sylvie Bocquet dont le dévouement auprès des familles d’enfants cancéreux a été vivement applaudi.

La cérémonie s’est close par un concert de qualité donné par les membres de la chorale de la Vigilance Alpe Dauphiné qui ont interprété 6 chansons dont 3 en Italien en l’honneur de nos amis Italiens présents dans la salle.

Puis la salle se leva pour accompagner notre chorale dans l’interprétation de l’hymne du SARTO « les Allobroges ». La cérémonie fut suivie d’un apéritif et d’un repas accompagnés par la musique très variée d’un petit orchestre qui nous invita souvent à réviser nos qualités de danseurs. Puis vint l’heure du tirage de la belle tombola orchestrée par Mélina accompagné de Notre Grand Chancelier Roger Gay, Christian Martin et Jean-Pierre Ferrari.

La journée s’est terminée en nous souhaitant de nous revoir en 2018.

 


Conférence à la Maison de l'Europe d'Albertville et de la Savoie : "Entre Rome et Byzance : d'un empire à l'autre."

conference petinosPortique d'Albertville et Ugine

Mercredi 15 Novembre, à la Maison des Associations d’Albertville, la salle était trop petite pour accueillir le public venu en nombre écouter M. Charalembos PETINOS, attaché de presse à l’ambassade de Chypre à Paris, byzantinologue, invité par la MDEAS et le Portique Albertville Ugine du SARTO pour une conférence sur le thème ‘’Entre Rome et Byzance: d’un empire à l’autre ‘’, ou Byzance, la naissance d’une civilisation.

En effet, les premiers siècles de notre ère (IVème-VIème ) ont connu des bouleversements extraordinaires avec le passage de l’Empire Romain à l’Empire Byzantin. De nouvelles normes de vie sociale, politique et religieuse s’imposent au fur et à mesure de ces changements. M. PETINOS a développé notamment le passage du paganisme au christianisme devenu religion d’état, le passage du droit romain au droit byzantin, l’évolution religieuse étant probablement la plus grande révolution de l’époque et qui par la suite a donné naissance à notre civilisation actuelle.A l’issue de l’exposé illustré de nombreuses cartes, un échange s’est instauré entre le public et le conférencier.

Enfin, les Membres de la MDEAS et les Compagnons se sont retrouvés au Roma avec M. et Mme Petinos autour d’un repas convivial au cours duquel notre Compagnon Danièle POUCHOT a évoqué l’histoire d’Anne de Chypre devenue première Duchesse de Savoie par son mariage avec Louis fils d’Amédée VIII et qui a rapporté de son île natale en Savoie le cépage ALTESSE.

Un grand merci à M. Petinos dont ce n’est pas la première conférence à Albertville, merci également aux Compagnons du Portique de Tarentaise qui nous ont rejoints. Une soirée passionnante à renouveler.


Assemblea Generale

Portique de Chivasso

Il Portique di Chivasso della Compagnie du S.A.R.T.O. si è riunito Martedi 14 Novembre, alle 21, nella sede (g.c.) dell’Associazione Culturale Contatto.

Erano presenti i seguenti Compagnons : Giancarlo Braga (Major Prime), Angelo Sussetto (Mâitre de l’Académie); Edgardo Pocorobba (Vexillaire); Antonio Actis (Mâitre des Arts et de l’Industrie –
Mâitre de Greffe) e Piervanni Mortarotti (Mâitre des Sports).

Il Major Prime ha esaminato la situazione del 2017, richiedendo attenzione su:

  • Rapporto Morale
  • Rapporto Finanziario
  • Attività “ Frairie 2018 “
  • Questioni diverse e varie

Ricordando, innanzitutto, la visita di ben 40 Compagnons d’Oltralpe al Carnevale di Ivrea. Una visita che ha avuto un notevole successo grazie alla capillare conoscenza del territorio da parte del lo stesso Major Prime e che ha evidenziato gli ottimi rapporti esistenti con la Cancelleria.

Il Major Prime ha anche comunicato che nel mese di febbraio 2017 la Compagnon Rosanna Bretti (Mâitre du Terroir) ha espresso la volontà di non far più parte del Portique di Chivasso. “Dimisioni accettate.”

Si è, quindi, passato all’approvazione del rendiconto contabile e, i Compagnons presenti hanno espresso, all’unanimità, la volontà di continuare a mantenere in vita il Portique di Chivasso.

Per l’anno 2018 è stato confermato all’unanimità il Bureau già in carica con l’impegno ad assicurare la loro collaborazione nei limiti del proprio tempo disponibile.

Sono state versate le quote annuali 2018 e si è passato ad esaminare il palinsesto della Frairie Magistrale dei Nocciolini di Chivasso, Sabato 22 e Domenica 23 Settembre 2018.

In questa occasione sarà celebrato il XXXV anniversario di fondazione del Portique (24 Settembre 1983).

Il prossimo appuntamento del Portique è stato fissato per Martedì 12 dicembre, alle 21.00

**********

Assemblée Générale du Portique de CHIVASSO

Le portique de Chivasso de la compagnie du S.A.R.T.O. s'est réuni le mardi 14 novembre, à 21 h, au siège social de l'Association de Contact Culturel.

Les compagnons suivants étaient présents : Giancarlo Braga (major prime), Angelo Sussetto (maître de la Académie); Edgardo Parker (Vexillaire); Antonio Actis (maître des arts et de l'industrie – maître de greffe)
et Piervanni Mortarotti (maître des sports).

Le Major Prime a examiné la situation de 2017, requérant l’attention sur :

  • Relation morale
  • Rapport financier
  • Activité "Frairie 2018"
  • Différentes questions et divers

Rappelant, d'abord, la visite d’une quarantaine de compagnons des différents portiques transalpins au Carnaval d'Ivrea. Une visite qui a eu un succès remarquable grâce à la connaissance répandue du territoire par le même Major Prime et qui a mis en évidence les excellentes relations existant avec la chancellerie. Le major prime a également annoncé qu'en février 2017, Rosanna bretti Compagnon et maître du terroir exprimait la volonté de ne plus faire partie du Portique de Chivasso. "Démission Acceptée"

Ensuite le rapport financier a été adopté. A l'unanimité, les compagnons présents ont exprimé leur volonté de continuer à maintenir en vie le Portique de Chivasso.

Le Bureau 2017 a été unanimement confirmé, sans changement, dans ses fonctions pour l’année 2018 avec l’engagement d'assurer leur coopération dans les limites de leur temps disponible. Les cotisations annuelles 2018 ont été payées.

Le programme de la Frairie Magistrale dite « Frairie des noisettes de Chivasso » qui se déroulera les samedi 22 et dimanche 23 septembre 2018, a été examiné. À cette occasion sera célébré le XXXVI anniversaire (35ème) de la Fondation du Portique de Chivasso qui fut crée le 24 septembre 1983. Les aspects organisationnels ont été lancés : programme, sponsors éventuels, etc. Les premières actions ont été planifiées.

Pour l’année 2018, le Portique organisera au moins une visite aux Compagnons Transalpins et assurera également sa présence lors d'un événement local.

Le prochain rendez-vous du Portique a été fixé au mardi 12 décembre à 21 Heures.


La Compagnie du Sarto à l'inauguration du salon alpin

Portique d'Albertville et Ugine

Le Vendredi 10 Novembre, pour la troisième fois, la Compagnie du Sarto a obtenu l’autorisation de participer en tenue d’apparat à l’inauguration officielle du 13ème Salon Professionnel Biennal Alpin de l’Hôtellerie et des Métiers de Bouche dans la Halle Olympique d’Albertville.

Réunissant plus de 190 exposants accueillant environ 13.000 visiteurs venant du sillon alpin, de la région Rhône Alpes et même au- delà, ce salon constitue un événement majeur au pied des montagnes quelques semaines avant le lancement de la saison hivernale.

C’est ainsi qu’une dizaine de Compagnons des Portiques d’Albertville et de Tarentaise ont pu déambuler parmi les stands derrière les nombreuses personnalités officielles au milieu d’une foule imposante. Les Compagnons étaient accueillis chaleureusement dans plusieurs stands suscitant curiosité et intérêt pour notre Association, ses valeurs, ses activités. Les nouveaux Flyers que nous venions juste de réaliser pour notre Portique se sont révélés être un outil de communication simple et efficace.

Les organisateurs du Salon ont tenu à nous dire combien ils ont apprécié notre participation avec nos costumes et la Compagnie du Sarto est maintenant bien intégrée dans cette manifestation. Rendez- vous a déjà été pris pour le prochain Salon dans deux ans !

Un grand merci à notre Compagnon Michel Bernard qui a organisé dans les moindres détails ce défilé dans des conditions pas toujours faciles.

salon alpin   salon alpin1

 


ma joiePose d’une plaque du SARTO à la Maison d’accueil des personnes âgées de Chambéry Ma Joie

Portique Ducal de Chambéry

Lors de l’exercice 2016, le Portique Ducal a accordé un don d’un montant de 2500 €uros à la Maison d’accueil des personnes âgées Ma Joie. La remise de ce don s’est faite lors d’une réception par Madame la Directrice de Ma Joie et d’une représentation de la municipalité, de la Région et du CCAS. Cette somme devait permettre de participer à l’aménagement d’un espace de convivialité d’été pour les personnes âgées.

Le 8 novembre une invitation concrétisait cette action sociale par la pose d’une plaque. Le député Européen et Maire de Chambéry Michel DANTIN accompagné par l’Adjointe en charge des affaires sociales, de l’adjoint aux finances, la responsable du protocole et la Directrice de la maison Ma joie adressa à la compagnie du Sarto ses remerciements pour cette action sociale à l’adresse de nos aînés.

Michel COCHET excusa la présence de notre Grand Chancelier retenu par une urgence de dernière minute. Il rappela la naissance de la Compagnie du SARTO à Chambéry et son existence depuis 62 ans. Ses valeurs, créer du Lien social dans l’amitié et la solidarité interne mais également en externe. C’est la raison pour laquelle une partie de ses activités est consacrée à des dons sociaux.

Au terme de ces interventions une plaque fut dévoilée devant une assemblée importante de personnes âgées. L’occasion était belle de célébrer, dans le prolongement des allocutions, l’anniversaire d’une pensionnaire à l’occasion de ses 100 ans. Autour du gâteau anniversaire ce fut l’instant d’entonner le chant des Allobroges pour clore cette manifestation empreinte de simplicité et d’amitié.

 


livre t meyerUn vignoble alsacien à découvrir

Portique de Mulhouse Haute-Alsace

Notre compagnon dignitaire Tharcise Meyer vient de publier un ouvrage "Genèse et jeunesse d'un vignoble" qui présente la portion la plus au sud du vignoble alsacien, coincé entre les célébrissimes grands crus de Thann et Guebwiller.

Un vignoble méconnu, qui a failli disparaître après 1914-18.

Les vignerons déterminés lui ont redonné une nouvelle jeunesse et des lettres de noblesse pour ses vins.

La compagnie du Sarto y est mentionnée à plusieurs reprises.

L'auteur est secrétaire du syndicat viticole regroupant les viticulteurs de Cernay, Steinbach, Uffholtz et Wattwiller.

"Genèse et jeunesse d'un vignoble" 120 pages, 360 illustrations. 20,00 € + 6,00 € pour l'envoi par voie postale.

Commande et règlement : Syndicat viticole de Cernay et environs, salle Saint-Urbain, 22, rue du Ballon 68700 UFFHOLTZ. Tél. 06 72 79 47 50. (ISBN 979-10-699-1463-6)